Zakimi Schlossruinen

Das in den 1420er Jahren vom einflussreichen Aji Gosamaru errichtete Schloss. Es ist noch das bogenförmige Steintor erhalten, das als das älteste von Okinawa gilt.

Aza Zakimi 2975, Yomitan, Nakagamigun, Okinawa 904-0301

Nakijin Schlossruinen

Das Herrscherschloss des Königs von Hokuzan aus der Epoche der als Sanzan bekannten Drei Königreiche Hokuzan, Chuzan und Nanzan vor der Vereinigung des Königreichs Ryukyu (1429).

905-0428 Okinawa-ken, Nakijin-son, Imadomari Hantabaru

http://rekibun.jp/ugoki/nakijinzyou1.html (nur auf Japanisch)

Katsuren Schlossruinen

Schloss des machtvollen Aji *1 Amawari, der dem König im Verlauf der Thronstabilisierung des Königreichs Ryukyu bis zum Schluss Widerstand leistete. Er erlitt bei einem Angriff auf das Schloss Shuri eine vernichtende Niederlage und wurde hingerichtet.

*1: Aji: Adelstitel, Provinzherrscher, "Graf"

Haebaru 3908, Katsuren, Uruma, Okinawa 904-2311

http://www3.ocn.ne.jp/~ktm/ (nur auf Japanisch)

Schloss Shuri

Spielte in der Sanzan-Epoche als Schloss der Könige von Chuzan und nach der Vereinigung des Königreichs Ryukyu im Jahr 1429 über einen Zeitraum von rund 500 Jahren bis zur formalen Annexion an Japan durch die Meiji-Regierung eine zentrale Rolle.

Okinawa-ken, Naha City, Shuri Tonokura-cho, 903-0812

http://oki-park.jp/shurijo-park/english/index.html (Englisch)

Nakagusuku Schlossruinen

Das Schloss, in das Gosamaru, Herr des Schlosses Zakimi, auf Befehl des Königs umgezogen war, um Amawari, den Schlossherrn von Katsuren, abzulenken.

901-2314 Okinawa-ken, Kitanakagusuku-son, Ogusuku 503

http://www.vill.nakagusuku.okinawa.jp/content/castle/ (nur auf Japanisch)

Sonohyan-Utaki Steintor

Von Sho Shin, dem dritten König der Zweiten Sho-Dynastie, errichtetes Steintor. Beim Utaki *2 hinter dem Steintor wurden bei Auftritten des Königs und anderen wichtigen Zeremonien Gebete verrichtet.

*2: Utaki: religiöse Stätte der einheimischen Religion von Okinawa

903-0816 Okinawa-ken, Naha-shi, Syuri Mawashi-cho 1-7

Sefa Utaki

Das höchste Heiligtum von Ryukyu und laut Überlieferung einer der von Amamikiyo *3 geschaffenen sieben Utaki *2 der Landesentstehung. Dieses Heiligtum ist ein Ort von nationaler Bedeutung für religiöse Zeremonien aus der Zeit der Herrschaft der Könige der Zweiten Sho-Dynastie.

*2: Utaki: religiöse Stätte der einheimischen Religion von Okinawa
*3: Amamikiyo: Schöpfungsgöttin der Ryukyu-Inseln

901-1511 Okinawa-ken, Nanjyo-shi, chinen aza Kudeken Sayahabaru

http://nanjo-taiken.com/ (nur auf Japanisch)

Tamaudun

Das von König Sho Shin errichtete Mausoleum für die Könige der Zweiten Sho-Dynastie vermittelt zusammen mit dem Sonohyan-utaki *2 einen starken Eindruck von der hoch entwickelten Technik der Zeit der Königsdynastie.

*2: Utaki: religiöse Stätte der einheimischen Religion von Okinawa

Kinjo 1-3, Shuri, Naha, Okinawa 903-0815

http://www.edu.city.naha.okinawa.jp/bunkazai/isann/tamaudun/tamaudun-home/tamaryou.htm (nur auf Japanisch)

Shikina-en

Garten der von der Königsfamilie im Jahr 1799 erbauten Villa. Er diente zur Erholung der Königsfamilie und als Ort zum Empfang von Investiturgesandten aus dem Kaiserreich China. Ein für Ryukyu charakteristischer Garten.

Okinawa-ken, Naha City, Maaji 421-7, 902-0072

http://www.edu.city.naha.okinawa.jp/bunkazai/isann/sikinaen/sikinaen-home/sikinaen.htm (nur auf Japanisch)